Xi Jinping delivered an important speech at the Fourth Plenary Session of the 19th Central Commission for Discipline Inspection
Consistently and rigorously govern the party and strengthen restrictions and supervision on the operation of power
Provide a strong guarantee for the decisive battle against poverty
Li Keqiang Li Zhanshu Wang Yang Wang Huning Han Zheng attended the meeting Zhao Leji presided over the meeting
On January 13, Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, State President and Chairman of the Central Military Commission, delivered an important speech at the 4th plenary session of the 19th Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China. Photo by Xinhua News Agency reporter Huang Jingwen
Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, State President, and Chairman of the Central Military Commission, delivered an important speech at the 4th plenary session of the 19th Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China on the morning of the 13th. He emphasized that under the guidance of the socialist ideology with Chinese characteristics in the new era, we must fully implement the spirit of the 19th National Congress of the CPC and the 2nd, 3rd, and 4th Plenary Sessions of the 19th Central Committee of the CPC. The party and state supervision system strengthens the restriction and supervision of the operation of power, ensures the implementation of the party's line, principles, and policies, and provides strong guarantees for the victory of a well-off society in an all-round way and for the fight against poverty.
Li Keqiang, Li Zhanshu, Wang Yang, Wang Huning and Han Zheng, members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, attended the meeting. Zhao Leji, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, chaired the meeting.
Xi Jinping emphasized that since the 18th National Congress of the CPC, we have pushed forward the strict and strict governance of the party with unprecedented courage and determination, and have promoted the strict and strict governance of the party in the new era. It has achieved historic and pioneering achievements, and has exerted all-round and deep-level influence. . We persist in leading the great social revolution with the great self-revolution, perfect the party's leadership system, deepen the reform of the party's construction system, improve the comprehensive and strict governance of the party system, and resolutely reverse the weakening of party leadership in some areas, the lack of party construction, and governance of the party The weak state of the party has always made the party a core of strong leadership for the cause of socialism with Chinese characteristics. We adhere to leading the entire party with ideals and convictions based on scientific theories, establish a system that does not forget the original intention, and keep in mind the mission, and persistently arm the entire party, educate the people, and guide the work with socialist ideology with Chinese characteristics in the new era, and promote the institutionalization of learning and education. Building the ideals and beliefs of the Chinese Dream together. We adhere to the "two safeguards" to lead the entire party's unity and unification, improve the system of maintaining and maintaining the authority of the party's central government and centralized and unified leadership, improve the party's central government's leadership system for major tasks, and maintain the party's unity and unification with unified will and actions. To continuously strengthen the party's political leadership, ideological leadership, mass organization, and social appeal. We persist in consolidating the party's heart and the people's hearts with upright anti-corruption, resolutely punish corruption and correct wrongdoing, resolutely remove the negative factors that affect the party's advanced nature and purity, and improve the systems governing the people and relying on the people Let the people always become the majestic force of the CPC and the development of socialism with Chinese characteristics.
Xi Jinping pointed out that since the 18th National Congress of the CPC, we have explored a successful path to solve our own problems and jump out of the historical cycle rate under the conditions of long-term governance. We have established a set of effective power supervision and discipline enforcement systems. 2. This system must be persisted and continuously consolidated for development. The Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee will make strategic arrangements for upholding and improving the socialist system with Chinese characteristics, advancing the modernization of the national governance system and governance capabilities. Disciplinary inspection and supervision fronts must be well implemented.
Xi Jinping emphasized the need to strengthen the implementation of the political supervision and guarantee system and enhance the political consciousness of "two safeguards." It is necessary to strengthen the supervision and inspection of the implementation of the spirit of the Fourth Plenary Session of the 19th CPC Central Committee, and unswervingly adhere to and consolidate the fundamental, basic, and important systems that support the socialist system with Chinese characteristics. To promote the implementation of the Party Central Committee ’s major decision-making and deployment, this year, it is particularly important to focus on the task of decisively building a well-off society in an all-round way and decisively fighting poverty. Strengthen supervision, and promote party organizations at all levels to work hard and make good achievements. It is necessary to urge the implementation of comprehensive and strict party responsibilities, effectively solve the problem of weakening and weakening the leadership and supervision of the party at the grassroots level, and reflect responsibility, compliance and due diligence in every party organization and every post. It is necessary to ensure that power runs on the right track, adhere to democratic centralism, form a power operation mechanism with scientific decision-making, resolute execution, and strong supervision, and urge the use of power in a fair, lawful, and honest manner.
Xi Jinping pointed out that it is necessary to adhere to the people-centered work orientation, use good work styles to win a comprehensively well-off society, and fight hard to overcome poverty. Through clear institutional guidance, cadres and officers should be freed from the shackles and "routines" of formalism and bureaucracy to form a new style of integrity, integrity, and honesty. It is necessary to train and refine cadres on the front line of major work and major struggles so that good cadres can thrive and stand out. It is necessary to focus on solving the prominent problems of the masses in poor areas, which are strongly reflected and harm the interests of the masses, and accurately address the problems of formalism and bureaucracy in poverty alleviation, and strengthen the supervision of poverty alleviation performance, especially the removal of hats in poor counties. It is necessary to deeply rectify the "micro-corruption" in the field of people's livelihood, indulge in the "protection umbrella" that shields the evil forces, and "stumbling blocks" that hinder the implementation of the policy of benefiting the people, so as to promote the overall soundness of grassroots party organizations.
Xi Jinping emphasized that we must continue to fight against "tigers" and "flies", with a focus on investigating and disciplining violations of laws and regulations that do not converge or stop. We must be soberly aware of the severity and complexity of the struggle against corruption, the long-term and arduous nature of the fight against corruption, and earnestly increase our awareness of risk prevention and the effectiveness of corruption management. Corruption that has not converged since the 18th National Congress of the Communist Party has seriously impeded the implementation of the Party's theory, line, and policy, and seriously damaged the party's ruling foundation. Corruption must be investigated and punished severely. We must resolutely investigate and deal with corruption issues behind various risks, deepen anti-corruption work in the financial sector, increase anti-corruption efforts of state-owned enterprises, strengthen national resources and state-owned assets management, and investigate and deal with the hidden corruption problems in local debt risks. We must resolutely investigate and deal with fraud and insurance collusion inside and outside medical institutions, and establish and strengthen long-term supervision mechanisms. It is necessary to improve the supervision system for foreign-owned assets. We must resolutely implement the spirit of the Central Committee's eight regulations, maintain constant determination and refuse to give in, and prevent the recurrence of old problems, the germination of new problems, and the growth of small problems. It is necessary to strengthen the supervision and inspection of the "top leaders" at all levels, improve the system of avoidance of appointments, regular rotations, and auditing of departures, and use weapons of criticism and self-criticism.
Xi Jinping pointed out that it is necessary to deeply grasp the law of party style and clean government construction, and to promote the courage not to dare, not to rot, and not to rot. It is not only the basic policy of the anti-corruption struggle, but also an important strategy for comprehensively and strictly governing the party in the new era. Dare not to rot, cannot rot, do not want to rot is an organic whole that is interdependent and mutually reinforcing, and must be coordinated to enhance the overall effect. It is necessary to strengthen the rigidity of the system with strict enforcement of discipline, promote the formation of a continuously complete system, a strict and effective supervision system, strengthen the education of ideals and convictions, improve the awareness of party spirit, and consolidate the ideological foundation of not forgetting the original intention and remembering the mission. It is necessary to persist in the main theme of "strictness" for a long time, and to be good at "three differences"; it is not only in line with public opinion, but also to encourage cadres to act, and fully use the policy strategies provided by the "four forms" By effectively disposing of stocks and strengthening supervision to curb the increase, the political, disciplinary and social effects will be organically unified.
Xi Jinping emphasized that it is necessary to improve the party and state supervision system and make overall plans to advance the reform of the discipline inspection and supervision system. It is necessary to continue to improve the system and the system, make the supervision system fit the party's leadership system, integrate into the national governance system, and promote the institutional advantages to be better transformed into governance effectiveness. It is necessary to combine and integrate the overall supervision of the Party Committee (Party Group), the special supervision of the Discipline Inspection Commission, the functional supervision of the Party's work departments, the daily supervision of the Party's primary organizations, and the democratic supervision of Party members. It is necessary to take the supervision within the party as the lead, and promote the supervision of the people's congress, democratic supervision, administrative supervision, judicial supervision, audit supervision, financial and accounting supervision, statistical supervision, mass supervision, and public opinion supervision. The Commission for Discipline Inspection and Supervision must give full play to its role in the party and state supervision systems, and promote and implement the tasks of reforming the discipline inspection and supervision system as a whole.
Xi Jinping pointed out that it is necessary to use strict discipline to maintain the system and strengthen the discipline binding force and the system's enforcement power. It is necessary to improve the comprehensive implementation supervision mechanism of the system, and strengthen daily inspections and special inspections. The implementation of the system should be included in the assessment content, and cadres should be promoted to perform their duties strictly in accordance with the system and be good at using the system to seek officers. It is necessary to strengthen the implementation of the system with effective accountability, not only investigating malfeasance for abuse of power, but also negligence for not neglecting power, as well as direct responsibility and related leadership responsibilities.
Xi Jinping emphasized that maintaining the authority of the system and guaranteeing its implementation are important responsibilities of the discipline inspection and supervision organs. The disciplinary inspection and supervision organs should take the lead in strengthening the party's political construction, inherit the glorious tradition of absolute loyalty to the party, and be a loyal, clean and responsible warrior. The Party Central Committee's formulation of rules and regulations for the supervision and enforcement of laws and regulations, and approval of supervision and law enforcement work, are to customize and set rules for discipline inspection and supervision agencies, and must be implemented in good faith. Party committees at all levels should strengthen leadership and supervision of the discipline inspection commission and supervisory commission to ensure that discipline enforcement powers are supervised and restricted. The disciplinary inspection and supervision organs should set an example in strengthening self-supervision and self-restraint, firmly establish a sense of legislative rule, a sense of procedure, and a sense of evidence, and carry out work in strict accordance with authority, rules, and procedures.
During the meeting, Zhao Leji pointed out that the important speech of General Secretary Xi Jinping stood at the historical meeting point of achieving the goals of the "two hundred years" struggle. A successful path to achieve self-revolution, an effective system, and a profound answer to the major questions that governing the party must "persist and consolidate, improve, and develop", and make progress in advancing the modernization of the country's governance system and capacity with the new results of ruling the party comprehensively. Strategic deployment. The speech was built with high roofs, overarching the overall situation, deep in thought, and rich in connotations, and has great guiding significance for promoting the strict and comprehensive management of the party and its in-depth development. Party organizations at all levels and the majority of party members and cadres should use the spirit of General Secretary Xi Jinping's important speech as a guide to continuously strengthen the "four consciousnesses", strengthen the "four self-confidences", achieve "two safeguards", and be firm, steady, and strive for progress. The "strict" keynote will be persisted for a long time, and the overwhelming victory of the fight against corruption will be continuously consolidated.
The members of the Political Bureau of the CPC Central Committee, the secretary of the Central Secretariat, the relevant leading comrades of the Standing Committee of the National People's Congress, the state council members, the president of the Supreme People's Court, the chief procurator of the Supreme People's Procuratorate, the relevant leading comrades of the CPPCC and members of the Central Military Commission attended the meeting.
Members of the Central Commission for Discipline Inspection, central and state organs, and various people's organizations are mainly responsible for comrades, and military-related units are mainly responsible for comrades. The conference was held in the form of a video conference call, and sub-venues were set up in provinces, autonomous regions, municipalities, Xinjiang Production and Construction Corps, and relevant units of the military.
The fourth plenary session of the 19th Central Commission for Discipline Inspection of the Communist Party of China opened in Beijing on January 13. The Standing Committee of the Central Commission for Discipline Inspection chaired the meeting. On the afternoon of the 13th, Zhao Leji, on behalf of the Standing Committee of the Central Commission for Discipline Inspection, made a work report entitled "Insist and Improve the Party and State Supervision System to Provide a Strong Guarantee for Building a Well-off Society in an All-round Way."
© Xiamen Municipal Commission of Discipline Inspection, Xiamen Municipal Commission of Supervision, Copyright ICP 13011616